廣州福瑞思科技有限公司是一家在廣州從事多年外貿(mào)交易的公司，和很多企業(yè)一樣 網(wǎng)絡(luò)時代，網(wǎng)站成為一個企業(yè)必不可少的營銷工具，從企業(yè)網(wǎng)站問世、普及至今，廣大企業(yè)都已經(jīng)適應(yīng)了網(wǎng)站營銷給自己的營銷工作帶來的便利，對網(wǎng)站和推廣的認(rèn)知也遠(yuǎn)超過幾年前；而作為一個外貿(mào)公司，網(wǎng)絡(luò)在營銷中占的地位比內(nèi)貿(mào)企業(yè)還要大得多，甚至是絕大部分小外貿(mào)公司賴以生存的最重要的渠道。
但由于國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)公司水平的參差不齊，很多一兩個人拉起來的公司就可以對外宣稱專業(yè)做網(wǎng)站、專業(yè)做外貿(mào)網(wǎng)站了，這樣的小公司或者團(tuán)隊往往由于自身原因不能給出更好的服務(wù),就為網(wǎng)站建設(shè)埋下了不少隱患。
廣州福瑞思科技有限公司的張總在了解了這些情況后，先是找了天祺科技在廣州的母公司慧鼎科技進(jìn)行了IT信息化咨詢，充分了解其子公司天祺科技多年來在網(wǎng)站建設(shè)方面有著成熟的經(jīng)驗(yàn)和諸多的項(xiàng)目案例?？隙藦V西天祺科技在南寧網(wǎng)站建設(shè)方面的實(shí)力，于是放心的把其規(guī)劃的雙語版網(wǎng)站交予了我們代為制作設(shè)計開發(fā)。
外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)是面向國外用戶的網(wǎng)站建設(shè)，如國內(nèi)的外向型出口企業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站等等。下面南寧網(wǎng)站開發(fā)制作外貿(mào)網(wǎng)站時候要注意的幾點(diǎn)：
1、外貿(mào)網(wǎng)站風(fēng)格不同于中國網(wǎng)站
外貿(mào)網(wǎng)站的風(fēng)格與中國網(wǎng)站的風(fēng)格是迥然不同的，我們?yōu)g覽一些中外網(wǎng)站對比，馬上就可以得出這樣一個結(jié)論：中文網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)都非常復(fù)雜、色彩非常多，而英文網(wǎng)站一般結(jié)構(gòu)都非常簡單，色彩也很簡單。在這里，外貿(mào)網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)和色彩主要體現(xiàn)出一種簡潔和大氣，這是中文網(wǎng)站所不具備和需要學(xué)習(xí)的地方。
2、網(wǎng)站語言編碼
有些不專業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)公司制作出來的外貿(mào)網(wǎng)站的瀏覽器編碼可能還是中文編碼“gb2312”，而不是國際化編碼“UTF-8”或“ISO”系編碼，這將導(dǎo)致海外用戶打開網(wǎng)頁可能出現(xiàn)亂碼，這種情況常見于那些中英文版本于一站的公司網(wǎng)站，網(wǎng)站建設(shè)服務(wù)商直接將企業(yè)的中文版翻譯一遍，未對程序代碼進(jìn)行英文版轉(zhuǎn)化，不過這點(diǎn)用戶不需要擔(dān)心，我們CMS系統(tǒng)采用的是UTF-8國際編碼。
3、語言字體及大小
不專業(yè)外貿(mào)網(wǎng)站的字體，經(jīng)常按照中文的思路“宋體”在走，但據(jù)研究英文網(wǎng)站的字體并不是宋體而是“羅馬”字體?？梢钥吹接行┚W(wǎng)站的英文用的是宋體，怎么看怎么不舒服，也許這就是與每一種文字的特點(diǎn)有關(guān)吧。還有英文字體的大小,偏向于10號字左右,中國人可能會覺得小了。但英文是歐美一些國家的母語,他們對單詞是基本要素,他們的閱讀習(xí)慣是一眼能望見盡量多的單詞。這與中國大部分人的思維不同。
4、網(wǎng)頁新窗口打開方式
鏈接新窗口打開方式是中文網(wǎng)站的特點(diǎn)，英語國家習(xí)慣采用當(dāng)前頁面打開方式，如果依然沿用新窗口開啟方式，會與英語用戶習(xí)慣相背。
5、語言的翻譯
英文外貿(mào)網(wǎng)站的英文表達(dá)應(yīng)該是制作外貿(mào)網(wǎng)站很重要的一點(diǎn)，但在現(xiàn)實(shí)中很多公司沒有注意。有的隨便找個學(xué)英語的學(xué)生給翻譯一下，有的用一個軟件翻譯一下，有的拿一個字典翻譯一下。其實(shí)這都是非常不專業(yè)的，給客戶的印象影響很不好，從客戶的角度來看，老外可能會看不懂，也有可能覺得不專業(yè)，造成專業(yè)客戶流失。
6、圖片的處理
國內(nèi)的網(wǎng)站好多圖片處理的一般，弄的網(wǎng)站感覺很花，而國外的網(wǎng)站我們可以看到，一般都很淡，很簡潔的感覺。為了做外國人的生意，還是要迎合外國人的習(xí)慣才好。
7、瀏覽器不兼容問題
英美國家互聯(lián)網(wǎng)用戶使用非IE瀏覽器的比例較高，如火狐(Firefox)在英美等國比例可能高達(dá)15%以上，但發(fā)現(xiàn)很多出口企業(yè)的英文網(wǎng)站建設(shè)在火狐下瀏覽完全錯位、變形，無法獲取基本的網(wǎng)站信息，隨著火狐市場份額的增加，這一問題正日漸突出，成為一個影響海外推廣的嚴(yán)重問題，所以大家制作網(wǎng)站時候多用幾種瀏覽器來測試一下。
廣西天祺科技網(wǎng)絡(luò)從事南寧網(wǎng)站建設(shè)行業(yè)多年來，為無數(shù)企業(yè)客戶提供了有效的咨詢服務(wù)，天祺科技幫助企業(yè)搭建海外多語言小語種網(wǎng)站。谷歌幫您定位出產(chǎn)品適合海外那些地區(qū)，谷歌引流（seo+sem），社交平臺為企業(yè)對接海外客戶轉(zhuǎn)化營銷，外貿(mào)牛系統(tǒng)自動識別客戶的社交平臺facebook，google+，twitter，youtube，領(lǐng)英進(jìn)行跟進(jìn)維護(hù)同一管理，智能監(jiān)測系統(tǒng)，全方位數(shù)據(jù)監(jiān)測，外貿(mào)牛海外推廣系統(tǒng)給到客戶保障，讓供應(yīng)商輕松出海，對接海外買家！
